水源地・WEB版　Since 2021	SUIGENCHI.COM

雑誌・水源地（不定期刊）
水源地第６号 2024年４月16日発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆　目　次　◆ 　　　　　春 行 寄 興　……………………………………………… 　横 山　峯 雲 　　　　　テレビと私　……………………………………………… 　�� 取　弘 子 　　　　　雑感（2020年〜）　………………………………………　宮 崎　 　久 　　　　　プール巡り　………………………………………………　 川 上　　 宏 　　　　　足底腱膜炎　………………………………………………　 美 水　正 一 　　　　　あー　ばしり、あらすか、うくら　いいな 　　　　　　　　　　（地名と飴紙をめぐって）　……………… 　ありよしきなこ 　　　　　いついついつまでも　……………………………………　 粕 谷　隆 夫 　　　　　ビッキ　ロンドンに出現　………………………………　 砂 澤　凉 子 　　　　 「ローマに在りては、ギリシア人のごとく振る舞え」…　天 道　公 平 　　　　　鎌田とし子自伝を読んで　………………………………　 荒 井　寿 恵 　　　　　私のつぶやき　『学びのプロローグ』から　…………　 白 玄　丹 波 　　　　　ロシア語と日本語における数詞の比較　………………　 鈴 木　理 奈 　　　　　莫斯科の夜　………………………………………………　 大 竹　清 子 　　　　　ツァーリ権力の瓦解（上） 　　　　　　（ごく普通の人々へ、ロシアの出来事に関して）… 　　　　　　　　　　　　ヴラジーミル・コロレンコ　　　 （訳・村 野　克 明） 　　　　 「精神と力の自滅的不和」　……　Ａ・キセリョフ（訳・渡 辺　雅 司） 　　　　　真由ひとり　………………………………………………　 中 町　礼 願 　　　　　ビタースウィート・サンバ（中編）　…………………　 吉 澤　稔 雄 　　　　 【小説】六本木の思い出（その四）……………………　　請 川　雅 春 　　　　　※札大「講演」（2023.11.7）メモ　…………………　 村 野　克 明 　　　　　※札大「講演」レジュメ 　　　　　編　集　後　記 　　　　　　　　　　　　　　 表紙写真：吉澤稔雄 水源地第５号 2023年10月16日発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆　目　次　◆ 　　　　 「梨」に寄せて　………………………………………… 　 高 取　弘 子 　　　　　中 秋 偶 成　……………………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　スケッチ帖・海と山と　………………………………　　渡 辺　雅 司 　　　　　ラジオ体操・２０２３　………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　吉　祥　寺　……………………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　記憶のカタチ「探しています　広告マッチの箱」…　　ありよしきなこ 　　　　　天路の旅人　……………………………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　続 煙草 と わたくし　…………………………………　　川 上　　 宏 　　　　　第二の故郷・ノヴォシビルスク　……………………　　橋 元　結 花 　　　　　ユル・ブリンナーと日本の親戚　……………………　　樫 本 真奈美 　　　　　淡路島・潮騒のメモリー　……………………………　　樫 本 真奈美 　　　　　道 産 子 史　……………………………………………　　工 藤　仁 子 　　　　 「韓国語」を学び始めて半世紀！　…………………… 　 芳 賀　普 子 　　　　　在日児童生徒等の支援への思い〜　…………………　　足 立　英 逸 　　　　　ルーツ探しと橋田壽賀子　……………………………　　荒 井　寿 恵 　　　　 「江別の天女」と無戸籍の私　 ………………………　 　天 道　公 平 　　　　　ウクライナ出身の二人の力士（一）　………………　　飯 田　梅 子 　　　　　月 と 太 陽　……………………………………………　　中 町　礼 願 　　　　　ビタースウィート・サンバ（前編）　………………　　吉 澤　稔 雄 　　　　　リジヤ・ギンズブルグ『手記』（抄）…………… (訳・ 村 野　克 明） 　　　　　オランダイチゴに接吻…　マリヤ・ヴァルデンガ (訳・ 村 野　克 明） 　　　　　よ　い　子　……………　エレーナ・ズドルニク (訳・ 村 野　克 明） 　　　　　壷井栄文学館訪問記　…………………………………　　辰 巳　雅 子 　　　　　ロシア語訳　壷井栄『坂道』　…………………　(訳・ アーラ・ラゼルコ） 　　　　　　（Дорога на склоне холма　………　 Сакаэ Цубои） 　　　　　ロシア語訳　壷井栄『妙貞さんのハギの花』…　(訳・ アーラ・ラゼルコ） 　　　　　　（Цветок хаги гопожи Мётэй　……　Сакаэ Цубои） 　　　　　編　集　後　記　 　　　　　※2023年11月からの札幌大学ロシア文化センター連続講演会のご案内 表紙写真：吉澤稔雄 本文イラスト：渡辺雅司他 水源地第４号 2023年2月1日発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆　目　次　◆ 　　　　　春日雑興　………………………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　札幌大学　思い出のコンパ　…………………………　　小 林　領 子 　　　　　俺って鉄ちゃん？　……………………………………　　川 上 　　宏 　　　　　渋江抽斎（晩年の充実感）　…………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　九〇年代のロシア　……………………………………　　熊 原　晶 子 　　　　　思うままに　……………………………………………　　熊 原　晶 子 　 　　　 「志発島で起きた日本人とロシア人の物語」 　　　　　　　　　　制作に寄せて　……………………………　　樫 本 真奈美 　　　　　新宿コーシカ雑記　……………………………………　　村 野　克 明 　　　　　コーシカ夜話　………ユリアン・セミョーノフ　 (訳・ 村 野　克 明） 　　　　　骨面上の反戦詩　……………　Ａ・クラーノフ　 (訳・ 村 野　克 明） 　 　　 　「どの民族にも祖国はあるが、我々に 　　　　　　　　　　あるのはロシアだ」　A・キセリョフ （訳・渡 辺　雅 司） 　　　　　六本木の思い出（その三）　…………………………　　請 川　雅 春 　　　　　告　　知　………………………………………………　　中 町　礼 願 　　　　　老後の時間割表（後編）　……………………………　　吉 澤　稔 雄 　　　　　ロシア語訳　壷井栄『二十四の瞳』…………………　（訳者下記参照） 　　　　　　 Двенадцать пар глаз　　 Сакаэ Цубои 　　　　　編　集　後　記 　　　　　※『二十四の瞳』訳者一覧 　　　　　　　　　　Глава первая　…………… Василина Медюлянова 　　　　　　　　　　Глава вторая　 …………… Екатерина Шода 　　　　　　　　　　Глава третья　 …………… Евгений Блатун 　　　　　　　　　　Глава седьмая　…………　Илона Карпова 　　　　　　　　　　Глава восьмая　…………　Евгений Пантюхов 　　　　　　　　　　Глава девятая　…………　Дмитрий Прищепенко 　　　　　　　　　　Глава десятая　…………　Алексей Марзалюк 　　　　　 表紙絵：嵯峨野柳子
水源地第３号 2022年2月1日発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆　目　次　◆ 　　　　　夢の旅　…………………………………………………　　小 林　敬 子 　　　　　春日偶成　………………………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　お日まち　………………………………………………　　品 川　弘 子 　　　　　生いたちの記・墓参り　………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　札幌大学サークル会館（部活棟）・ 　　　　　「婦人論研究会」と「ロシア語研究会」の思い出…　　小 林　領 子 　　　　　がんと就労　……………………………………………　　荒 井　　 亨 　　　　　酒　友　…………………………………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　『いづみの道』拾遺　…………………………………　　天 道　公 平 　 　　 　 参った三題　……………………………………………　　宮 崎　　 久 　　　　　落語に関わること　……………………………………　　�� 取　弘 子 　　　　　ひろこボケ日記（二）…………………………………　　村 野　宏 子 　　　　　美水的よしなしごと　…………………………………　　美 水　正 一 　　　　　凍ったじゃがいも　――防災マニアだより――　…　　ありよし きなこ 　　　　　ベラルーシにおける日本文化 　　　　　　　　　情報センターの取り組み……………………　　辰 巳　雅 子 　　　　　『二十四の瞳』覚書　…………………………………　　村 野　克 明 　　　　　私の幸福　………………………………………………　　赤 間　　 悟 　　　　　哲学者の歌う心　アレクサンドル・キセリョフ …(訳・ 渡 辺　雅 司） 　　　　　日本正教会史の新アーカイブ資料について 　　　　　　　　　　　ガリーナ・ベスストレミャンナヤ …(訳・ 村 野　克 明） 　　　　　六本木の思い出（その二）　…………………………　　請 川　雅 春 　　　　　洗面器　…………………………………………………　　田 辺　康 智 　　　　　再　会　…………………………………………………　　中 町　礼 願 　　　　　老後の時間割表（前編）　……………………………　　吉 澤　稔 雄 　　　　　編　集　後　記 　　　　　 本文イラスト：草野義彦他
水源地第２号 2020年9月1日発行				◆　目　次　◆ 　　　　　我が家の環境　…………………………………………　　�� 根　紀 章 　　　　　春から夏・五句　………………………………………　　佐々木 峰 雪 　　　　　車駆巡天下　……………………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　偶書　一・二　…………………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　水源池の思い出　………………………………………　　渡 辺　雅 司 　　　　　『さらば、山内君』　告別式・弔辞　………………　　渡 辺　雅 司 　　　　　札幌大学の思い出（菱沼先生）………………………　　小 林　領 子 　　　　　二葉亭四迷の恵み（一）………………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　五十年前を語れる世代　………………………………　　成 田　 　傑 　　　　　北海道「道の駅」を走る　……………………………　　成 田 　　傑 　　　　　その年の秋　……………………………………………　　村 野　宏 子 　　　　　三夫、その半生記　……………………………………　　美 水　正 一 　　　　　同じ穴の貉（「水源池」汚染）………………………　　多 湖　八 郎 　　　　　ザルツブルク紀行（奇行？）…………………………　　�� 取　弘 子 　　　　　トロイカ　………………………………………………　　杉 村　秀 子 　　　　　稚内日ロ経済交流協会について　……………………　　伊 藤 　　裕 　　　　　グループ展「TODAY'S ACTION」に参加して　……　　草 野　義 彦 　　　　　私は労働者　……………………………………………　　朴 木 由美子 　　　　　この本、私にとって、面白かったです　……………　　早 崎　繁 子 　　　　　ひとこと・蛍　…………………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　そろばんとバランスシート　…………………………　　粕 谷　隆 一 　　　　　煙草とわたくし　………………………………………　　川 上 　　宏 　　　　　偶然も、偶然　…………………………………………　　丸 山　照 雄 　　　　　雑感２０１９　…………………………………………　　宮 崎　 　久 　　　　　アゴーブナ　…………　　マリヤ・ヴァルデンガ（訳・村 野　克 明） 　　　　　グーテンベルクの銀河系の彼方からの回想　………　　天 道　公 平 　　　　　病院にて　………………………………………………　　吉 村　卓 也 　　　　　六本木の思い出　………………………………………　　請 川　雅 春 　　　　　引っ越しの回数　………………………………………　　中 町　礼 願 　　　　　すれ違い　………………………………………………　　中 町　礼 願 　　　　　秘　花　伝　――立原正秋伝説――　………………　　吉 澤　稔 雄 　　　　　編　集　後　記
表紙絵：嵯峨野柳子 本文イラスト：草野義彦
水源地第１号 2016年12月　発行				◆　目　次　◆ 　　　　　編集子からのプロローグ 　　　　　山と山の会話　…………………………………………　　相 馬　守 胤 　　　　　水源池の思い出　………………………………………　　渡 辺　雅 司 　　　　　戦争体験から思うこと　………………………………　　伊 藤 駿二郎 　　　　　「どん底」の思い出　…………………………………　　貝 沼　一 郎 　　　　　思い出の恩師千葉先生（一杯のお酌が人生を変えた）　小 林　領 子 　　　　　深水先生の涙　…………………………………………　　橋 本　和 治 　　　　　西岡水源地　……………………………………………　　美 水　正 一 　　　　　水源池の連想　…………………………………………　　山 田　 　隆 　　　　　ロマンスの修辞学（アベラールとエロイーズ）……　　吉 澤　稔 男 　　　　　内　戦　…………………………　　ヴォローシン（訳・村 野　克 明） 　　　　　『不平等の哲学』　……………　ベルジャーエフ（訳・渡 辺　雅 司） 　　　　　言葉と銭金　……………………………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　『平家物語』を壇ノ浦で読む　………………………　　福 島 みゆき 　　　　　文集『鉢の子』の話　…………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　十年ぶりの帯広　………………………………………　　福 島 みゆき 　　　　　私のロシアビジネス　…………………………………　　杉 村　秀 子 　　　　　私の『ピーテルの空の下』日誌（抜粋）……………　　足 立　英 逸 　　　　　駄洒落的干支面白年賀状　……………………………　　川 上　　 宏 　　　　　泡と消えゆくビール　…………………………………　　成 田　　 傑 　　　　　昔の思い出　……………………………………………　　杉 本　佳 巳 　　　　　ご挨拶『エリオ』開店　………………………………　　田 村　朝 美 　　　　　おくの極細道綺譚　……………………………………　　横 山　峯 雲 　　　　　故郷・厚岸町　…………………………………………　　石 川　憲 生 　　　　　カンボジア・インド・トルコを訪ねて　……………　　永 川　富 雄 　　　　　『遠野物語』拾遺二話　………………………………　　粕 谷　隆 夫 　　　　　ロシアでの乾杯について　……………………………　　坪 谷　治 郎 　　　　　『自由に書いていい』苦悶　…………………………　　堀 池　宏 治 　　　　　成長するモンゴル国　…………………………………　　庭 田　克 行 　　　　　内村剛介　………………………………………………　　村 野　克 明 　　　　　遠い日の光と影　………………………………………　　三ッ野 　 豊 　　　　　ウィスキー業界の光と影　……………………………　　柿 本　泰 幸 　　　　　池畔百吟　………………………………………………　　佐々木 峰 雪 　　　　　注と授業案内　…………………………………………　　渡 辺　雅 司 　　　　　編　集　後　記
表紙絵：嵯峨野柳子 本文イラスト：草野義彦

		雑誌「水源地」について 　　…………………………………………………………………………………………………………………………… 　　「水源地」は､東京都立忍岡高校及び札幌大学OB･OG（まさにOld Boys and Girls）が核となって発行し 　　ている雑誌です。２０１６年１２月に創刊し、これまで不定期刊で発行してきましたが、回を重ねるにつ 　　れて投稿者の輪がひろがり、内容も徐々に充実してきました。★創刊号と第２号は紙媒体で発行しました 　　が、第２号の発行にやや遅れてWEB版を公開しました。これによりバックナンバーも閲覧可能となり､ま 　　た読者が世界に広がり始める契機ともなりました。★今後も誌面のさらなる充実を目指して活動を続けて 　　参ります。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。　　　　　　　　　　（「水源地」編集委員会）
	Copyright(C) 2021- 　SUIGENCHI.COM 　All rights reserved.